素來自恃通曉倉頡、國粵語拼音中文輸入法,無懼各式各樣的平台或 OS,管他是 Vista 還是倚天,總能通行無阻,為所欲為;沒料到,近日 Haruka 竟敗給都巿人貼身恩物──手機。
昔日 SONY 手機內置國語拼音輸入法,打中文易如反掌;可換了 Nokia 及 Toshiba 手機後,別說是 sms,就是一般資料,Haruka 也只能輸入英文,只因輸入法除了 Abc, 123,就只有 T9 (九方),人稱最簡單、易學的中文輸入法。
現今都巿人每每擁有多於一個聯絡號碼,如 Tom in office, Tom at home, etc. 惟 Haruka 不愛如此「稱呼」友人,感覺實在太冷冰冰,要輸入的話,或本名或洋名或乳名或花名。要是友人有五、六、七個聯絡號碼,那我該怎麼辦?總不成命名為 Tom5, Tom6, Tom7 吧?早幾天啟動手機上的九方輸入法,先來牛刀小試,打個「你」字,YES!全無難度;自以為已掌握箇中訣竅,正要給家母其中一個聯絡號碼命名為「母親大人」,單單一個「母」字,已花掉大半天工夫,卻完全不得要領,最後把幾火輸入 "Oka-sama" 算了,打後也許該試試 "Mu qin da ren" 或 "Maman"。
至於 sms,Haruka 極其厭惡。不管我多愛文字,從來都只愛搖筆桿或按鍵盤來寫東西,而非輕觸手機上九個數字鍵來打sms。一來無聊透頂,二來浪費時間。你們 sms 來,我自然 sms 去,可我並未練就日本年青人那種出神入化的彈指神功,不出幾秒即可 send 出一個塞滿字句的訊息,更難想像當中大部份人會以手機 update 他們各自的 blogs!打一個短訊,Haruka每每需時數分鐘,乃至十數分鐘。各方好友如有要事,懇請高抬貴手,撥一下電話,讓我親耳聽一下你們的呼喊、你們的哀號、你們的歡笑,別老是為難我,好不好?
為甚麼會學起倉頡來的呢?唔……好像是我考完 A-Level 那個暑假,舍弟飛到加拿大留學去,家裡再也沒人跟我抬槓、打架,悶得發慌,走到舍弟「遺留」下來的電腦,玩玩大富翁、SimCity;未幾,瞥見電腦桌上擱有一本袖珍非常、掌心大小的倉頡碼書,拿起來研究研究,不消兩、三天便打到中文了,及至後來玩 ICQ、mIRC 甚麼的,中文打字更是進步神速,省下日後請打手或買手寫板做 project、寫論文的費用。
曾有一段時間稍為研究過下注音輸入法,一來眼見台灣友人在 msn 的「說話」速度好比無影字,眼也來不及眨,熒光幕上已湧現纍纍字串,Haruka 也想多學一門功夫;二來很想看懂台灣年輕人新崛起的火星文,即一整篇文章中夾雜不少符號如ㄎㄐㄟㄆㄇ。不過,Haruka 最終也沒學成,我想只有關於倉頡的認知給 crash 掉,才會正正經經的學注音。火星文嘛,多看了,大扺也猜到原文作者在說甚麼,所以……唔。
Thursday, January 17, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment