衝出香港的McDull

2003年，麥兜空降法蘭西，大熒幕上跟大家打個招呼："Bon豬"!



2005年，第一卷法版麥兜故事集 "Une journée idéale" (An ideal day) 面世。

McDull est un personnage de BD, un petit garçon à tête de cochon, très populaire à Hong Kong, où il règne désormais sur les couvertures de cahiers d'écoliers et les bols du petit déjeuner. Avant de devenir un dessin animé (sorti en salles en juillet 2003 en France), disponible en DVD en France (Mac Dull dans les nuages), le petit cochon s'est fait un nom dans une BD et une série télévisée. Né de l'imaginaire de Brian Tse et des dessins d'Alice Mak, Mc Dull a vu le jour en 1991. Le succès fut quasi immédiat et Mc Dull a rapidement eu droit à son propre magazine, ainsi qu'à une foule de gadgets dérivés du personnage et de ses amis. C'est que les aventures de Mac Dull, si elles s'adressent d'abord aux enfants, ont conquis un public d'adultes.
McDull est un petit cochon vivant à Hong Kong avec sa mère célibataire, Mme McBing. Plus prompt à rêver qu'à travailler à l'école, McDull ne pense qu'à réaliser ses désirs, même les plus incroyables, comme celui de partir pour les îles Maldives ou de devenir champion olympique. Des songes que sa mère, en dépit de ses faibles économies, va faire son maximum pour exaucer avec un peu d'ingéniosité, beaucoup de bonne cuisine et énormément d'amour. Malice et tendresse sont les deux clés qui ouvrent le monde de McDull : un "Petit Nicolas" venu d'Asie, qui nous fait partager son univers typiquement chinois dans un langage universel. Une journée idéale est le premier volume d'une longue série qui enchantera les enfants à partir de 6 ans.

麥兜果然夠格，取道大鼻子法蘭西而非全民扮可愛的東瀛，希望一系列的麥兜故事越來越受彼邦小朋友中朋友大朋友歡迎啦！

第二卷 "Le coucou éternel" (The eternal cuckoo)已於2006年出版！

第三卷呢？慢工出巧器？

人家麥兜按捺不住，豬腳一出，2006年即攻陷日本了！就連香港政府觀光局也來贈興：

香港生まれの超人気キャラクター“マクダルとマクマグ”がいよいよ日本上陸！

厲害！